Thermodilatometry. Thermodilatometry is an analytical procedure where the dimensions of a sample are continuously monitored while its temperature is programmed between defined limits. Thermodilatometry is a rather fancy name for the measurement of the coefficient of expansion of a substance and how the coefficient changes with temperature.